W roku 2005 prace Rady Języka Polskiego były intensywne i zróżnicowane.
Szczególnie należy podkreślić rolę, jaką odegrało zorganizowane prze Radę VI Forum Kultury Słowa pt. „Polska polityka językowa wobec członkostwa Polski w Unii Europejskiej”, które się odbyło w dn. 20-22 X 2005 r. w Katowicach. Celem tej interdyscyplinarnej konferencji była dyskusja nad sytuacją polszczyzny w nowej, zmienionej sytuacji geopolitycznej – po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej, a także wyznaczenie kierunków promocji i umacniania pozycji języka polskiego w Europie. Podczas Forum Rada Języka Polskiego nawiązała współpracę z reprezentantami tłumaczy języka polskiego, pracującymi w głównych organach Unii Europejskiej; efektem tej współpracy jest powołanie Zespołu RJP ds. Współpracy z Tłumaczami UE, którego prace polegają na analizie, rozstrzyganiu i opracowywaniu zagadnień językowych, interesujących tłumaczy unijnych, przeprowadzaniu dla nich szkoleń oraz udzielaniu im porad w kwestiach językowych. (Już w 2005 r. odbyło się pierwsze szkolenie; na pierwsze półrocze 2006 r. zaplanowane są dwa następne).
Ponadto Rada intensywnie włączyła się w prace Komisji Kultury i Środków Przekazu Senatu RP związane z przygotowaniami do ustanowienia roku 2006 Rokiem Języka Polskiego. Prace zakończyły się sukcesem – na posiedzeniu plenarnym 22 grudnia 2005 r. Senat jednogłośnie przyjął projekt uchwały w tej sprawie. Rada Języka Polskiego ma status głównego partnera Senatu RP w organizacji obchodów Roku.
Ponadto przygotowane przez RJP Sprawozdanie o stanie ochrony języka polskiego za lata 2003-2004 było w I połowie r. 2005 przedmiotem obrad komisji senackich i sejmowych oraz plenum Senatu RP.
Rada intensywnie prowadzi także swoją działalność statutową.
W roku 2005 zorganizowano 2 zebrania plenarne oraz odbyło się 9 posiedzeń komisji działających przy Radzie.
Rada współdziałała z instytucjami państwowymi – z Sejmem RP i Senatem RP, z MEN, Centralną Komisją Egzaminacyjną, z Komisją Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami RP. Uczestniczy także w pracach Europejskiej Federacji Narodowych Instytucji na rzecz Języka (European Federation of National Institutions for Language – EFNIL).
Jak co roku, ukazał się biuletyn informacyjny pt. „Komunikaty Rady Języka Polskiego przy Prezydium PAN”. Pod auspicjami RJP ukazała się też książka pt. Bariery i pomosty w komunikacji językowej Polaków, red. J. Bartmiński i U. Majer-Baranowska, Lublin 2005 – tom pokonferencyjny V Forum Kultury Słowa.
Ponadto członkowie Rady – w toku działalności bieżącej – odpowiedzieli na 242 listy, formułując opinie i pisząc ekspertyzy językowe. W wyniku decyzji, podjętej na XVII posiedzeniu plenarnym, Rada nie udziela porad i nie wydaje opinii (z wyjątkiem opinii o imionach i nazwiskach) osobom prywatnym oraz prywatnym firmom (szczególnie agencjom reklamowym), w związku z czym odmówiła udzielenia porady lub wydania opinii 80 korespondentom.
Szczególnie należy podkreślić rolę, jaką odegrało zorganizowane prze Radę VI Forum Kultury Słowa pt. „Polska polityka językowa wobec członkostwa Polski w Unii Europejskiej”, które się odbyło w dn. 20-22 X 2005 r. w Katowicach. Celem tej interdyscyplinarnej konferencji była dyskusja nad sytuacją polszczyzny w nowej, zmienionej sytuacji geopolitycznej – po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej, a także wyznaczenie kierunków promocji i umacniania pozycji języka polskiego w Europie. Podczas Forum Rada Języka Polskiego nawiązała współpracę z reprezentantami tłumaczy języka polskiego, pracującymi w głównych organach Unii Europejskiej; efektem tej współpracy jest powołanie Zespołu RJP ds. Współpracy z Tłumaczami UE, którego prace polegają na analizie, rozstrzyganiu i opracowywaniu zagadnień językowych, interesujących tłumaczy unijnych, przeprowadzaniu dla nich szkoleń oraz udzielaniu im porad w kwestiach językowych. (Już w 2005 r. odbyło się pierwsze szkolenie; na pierwsze półrocze 2006 r. zaplanowane są dwa następne).
Ponadto Rada intensywnie włączyła się w prace Komisji Kultury i Środków Przekazu Senatu RP związane z przygotowaniami do ustanowienia roku 2006 Rokiem Języka Polskiego. Prace zakończyły się sukcesem – na posiedzeniu plenarnym 22 grudnia 2005 r. Senat jednogłośnie przyjął projekt uchwały w tej sprawie. Rada Języka Polskiego ma status głównego partnera Senatu RP w organizacji obchodów Roku.
Ponadto przygotowane przez RJP Sprawozdanie o stanie ochrony języka polskiego za lata 2003-2004 było w I połowie r. 2005 przedmiotem obrad komisji senackich i sejmowych oraz plenum Senatu RP.
Rada intensywnie prowadzi także swoją działalność statutową.
W roku 2005 zorganizowano 2 zebrania plenarne oraz odbyło się 9 posiedzeń komisji działających przy Radzie.
Rada współdziałała z instytucjami państwowymi – z Sejmem RP i Senatem RP, z MEN, Centralną Komisją Egzaminacyjną, z Komisją Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami RP. Uczestniczy także w pracach Europejskiej Federacji Narodowych Instytucji na rzecz Języka (European Federation of National Institutions for Language – EFNIL).
Jak co roku, ukazał się biuletyn informacyjny pt. „Komunikaty Rady Języka Polskiego przy Prezydium PAN”. Pod auspicjami RJP ukazała się też książka pt. Bariery i pomosty w komunikacji językowej Polaków, red. J. Bartmiński i U. Majer-Baranowska, Lublin 2005 – tom pokonferencyjny V Forum Kultury Słowa.
Ponadto członkowie Rady – w toku działalności bieżącej – odpowiedzieli na 242 listy, formułując opinie i pisząc ekspertyzy językowe. W wyniku decyzji, podjętej na XVII posiedzeniu plenarnym, Rada nie udziela porad i nie wydaje opinii (z wyjątkiem opinii o imionach i nazwiskach) osobom prywatnym oraz prywatnym firmom (szczególnie agencjom reklamowym), w związku z czym odmówiła udzielenia porady lub wydania opinii 80 korespondentom.