W prywatnym liście zwrócono się do RJP z prośbą o opinię na temat odniesienia imion Haru i Aki:
(…) Chciałabym zmienić imię na japońskie imię unisex. Mam podstawy co do jego zmiany, jednak nie jestem pewna, czy imiona, które wybrałam, są odpowiednie. Polecono mi zapytać więc Państwa, czy zostałoby ono zaakceptowane pod względem Prawa Polskiego. Imiona to Haru oraz Aki.
Odpowiedzi udzieliła dr hab. Katarzyna Kłosińska, prof. UW:
Rada Języka Polskiego nie rozpatruje zgodności imion z wymogami prawa, a jedynie udziela opinii dotyczących określonych form językowych (w tym nazw własnych). Taki też charakter ma niniejsza odpowiedź na Pani list, a brzmi ona: formy Haru i Aki nie wskazują w polszczyźnie na płeć.
marzec 2021 r.