Radę spytano o to, „czy nazwy bazylik pisze się dużymi literami? Przykładowo czy należy napisać Bazylika Maksencjusza, czyli oba człony dużymi literami, czy też tylko Maksencjusza z dużej litery”.
Na ten list odpowiedziała sekretarz:
„Wielki słownik ortograficzny PWN” pod red. E. Polańskiego (Warszawa 2003) podaje użycie wyrazu bazylika w wyrażeniu Bazylika św. Piotra (s. 48) — w którym oba człony zapisuje się wielką literą. „Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN” pod red. A. Markowskiego (Warszawa 1999) notuje podobną pisownię nazwy z wyrazem bazylika — Bazylika św. Marka (s. 48). Należy z tego wnosić, że i w wyrażeniu Bazylika Maksencjusza oba człony pisze się wielkimi literami.
Przy okazji wyjaśnię, że analogiczne nazwy z rzeczownikiem kościół zapisywane są inaczej: kościół św. Marka lub kościół Świętego Marka — wyraz nadrzędny jest w nich pisany małą literą.
Prof. Jerzy Podracki wyraził opinię, że zapis Bazylika św. Piotra — niezgodny z ogólnymi zasadami ortograficznymi — można tłumaczyć chyba tylko tradycją leksykograficzną.
2003 r.